歌曲名,最著名的是
美国乐队琅当六便士的
原唱金曲,以及由
蔡依林、
艾薇儿·拉维尼、
王俪婷、
郑秀妍等人的翻唱版。除此之外还有
伍佰、
明道、
吉冈唯、
乐天女孩、
Popu Lady等人原唱的同名歌曲。同时,Kiss Me(奇士美)也是日本伊势半集团旗下的一个著名化妆品品牌。
歌曲介绍
《Kiss Me》是美国基督摇滚/流行乐队琅当六便士(Sixpence None The Richer)1997年的自名专辑《琅当六便士》中的第四首也是后来最著名的一首情歌单曲。词曲作者为领队吉他手马特·史洛坎(Matt Slocum),歌手是主唱莲儿·纳许(Leigh Nash)。据纳许回忆,此曲是史洛坎某晚突然灵感大发写出来后,招呼同伴连夜录制。《琅当六便士》这部专辑是六便士乐队的第三部专辑,也是乐队因为原来的唱片商REX音乐公司于1995年倒闭被收购而引起的签约纠纷导致音乐录制中断两年后发行的第一部。专辑发行后反响很好,在1997年曾一度被《公告牌》(Billboard)杂志评为“美国热曲追踪榜”(U.S. Heatseeker)和“美国最佳当代基督教音乐”(U.S. Top Contemporary Christian)排行榜首位。
1998年8月11日,六便士乐队新签约的唱片公司Squint Entertainment将《Kiss Me》作为单曲发行。三个月后,华纳兄弟娱乐公司旗下的WB电视台(CW电视台的前身)在其热播的青春电视剧《恋爱时代》(Dawson's Creek)第二季的第六集“The Dance”和第十八集“The Perfect Wedding”中使用了此曲做背景音乐,让此曲第一次在大众传媒上播放。之后,华纳兄弟更是将其收录成为该电视剧第一版原声音乐专辑《Songs from Dawson's Creek》(1999年4月27日发行)中的第一曲。这对琅当六便士来说是一个好的开头,但是因为电视剧背景音乐的播放时间十分有限,真正要将作品推广给大众熟知仍是尚欠火候。
真正将《Kiss Me》和六便士乐队的知名度推向巅峰的则是米拉麦克斯影业公司1999年1月29日上映的校园青春浪漫电影《窈窕美眉》(She's All That)。《窈窕美眉》作为低投入电影,以仅仅1000万美元的成本在全球拿回了过亿的票房收入,成为了在当时电影史上最卖座的校园青春片。《Kiss Me》被剧组用做电影的主题曲,其甜美的旋律完美衬托了剧情的发展,也征服了观众。此后《Kiss Me》人气暴涨,一路攀升到《公告牌》前100热播榜的第二名,并且位居前十共24周、前百共35周之久。尽管此曲在《公告牌》排行榜上没能摘得头魁,但是它连续两周被评为美国民间最受欢迎的流行歌曲,在英国、澳大利亚、加拿大、日本等11个国家的金曲榜上则位居榜首,成为当时电台点播最频繁的曲目。同年6月19日,英国广播公司在转播爱德华王子与索菲亚·利丝琼斯的皇家婚礼时也使用了《Kiss Me》作为配乐。《公告牌》年终总结则将此曲评为1999年销量第六好的单曲。
此曲的空前成功也为六便士乐队赢来了《电台与唱片》杂志(Radio & Records,简称R&R)“突出艺术家”称号、美国作曲家、作家和发行商协会(ASCAP)“最热放电影歌曲”和“最佳作曲家”奖、圣鸽奖“年度最佳乐队”、好莱坞青年奖“最佳原声音乐作品”奖和一个1999年格莱美奖“最佳流行歌曲”的提名。《Kiss Me》单曲本身的销量超过了50万,拿到了RIAA金曲的评级,而收录了此曲的专辑《Sixpence None the Richer》(1999年格莱美奖“最佳福音摇滚”提名)、《Songs from Dawson's Creek》等则都拿到了白金唱片的评级。
歌词
(第一段)
Kiss me out of the bearded barley 在芒穗丰硕的大麦田间吻我
Nightly, beside the green, green grass 夜傍时刻,青青草旁
Swing, swing, swing the spinning step 摇摆,摇摆,摇摆回旋的舞步
You wear those shoes and I will wear that dress 你穿那双鞋,我就穿那件裙裳
Oh, kiss me beneath the milky twilight 哦,在乳色的暮光下吻我
Lead me out on the moonlit floor 领我到月光映照的舞场
Lift your open hand 抬起你张开的手
Strike up the band, and make the fireflies dance 奏起乐团,让
萤火虫起舞
Silver moon's sparkling 银色月光正在闪耀
So kiss me 吻我吧
(第二段)
Kiss me down by the broken tree house 在破旧的树屋下吻我
Swing me upon its hanging tire 荡我于悬挂的轮胎(
秋千)上
Bring, bring, bring your flowered hat 带着,带着,带着你的花帽
We'll take the trail marked on your father's map 我们去踏上你父亲地图上标记的小径
Oh, kiss me beneath the milky twilight 哦,在乳色的暮光下吻我
Lead me out on the moonlit floor 领我到月 光映照的舞场
Lift you open hand 抬起你张开的手
Strike up the band, and make the fireflies dance 奏起乐团,让萤火虫起舞
Silver moon's sparkling 银色月光正在闪耀
So kiss me 吻我吧
(重复唱)
Oh, kiss me beneath the milky twilight 哦,在乳色的暮光下吻我
Lead me out on the moonlit floor 领 我到月光映照的舞场
Lift you open hand 抬起你张开的手
Strike up the band, and make the fireflies dance 奏起乐团,让萤火虫起舞
Silvermoon's sparkling 银色月光正在闪耀
So kiss me 吻我吧
So kiss me 吻我吧
So kiss me 吻我吧
So kiss me 吻我吧
翻唱作品
《Kiss Me》一曲因为很受欢迎,曾经被许多人翻唱,其中比较出名的有
艾薇儿·拉维尼、
New Found Glory、
娜塔莉·安博莉亚、
Jewel Kilcher、
蔡依林(《
爱的练习语》专辑)、
王俪婷、
郑秀妍、
李知恩等等,各种唱歌电子游戏和诸如
X-Factor一类的歌赛节目上也有翻唱的表演,而在
Youtube、
优酷一类的视频网站上的业余翻唱者则不计其数。
音乐录像作品
琅当六便士乐队曾经为《Kiss Me》的单曲发行制作过三个版本的音乐录像(MV)用来宣传。
第一个版本出现的时间最早。整个音乐录像是参照法国导演
弗朗索瓦·特吕弗1962年的经典电影《
朱尔与吉姆》所做的黑白视频,在巴黎取景并在重现了当年电影中的一些情节桥段。原电影中的一女两男三个主要角色分别由莲儿·纳许、马特·史洛坎和乐队的鼓手戴尔·贝克(Dale Baker)出演,但是整个视频里没有对白只有歌声。除了向《朱尔与吉姆》这部电影致敬外,纳许在结尾处亲自来到特吕弗的墓前献花以表敬意。
第二、第三个版本则基本上一模一样,都是六便士乐队当时的五个成员挤坐在户外的长凳上一边弹唱歌曲一边观看便携电视和打在屏幕上的幻灯,唯一两个区别在于一个版本是在观看《窈窕美眉》,另一个则是《
恋爱时代》,而且《窈窕美眉》版MV中有电影中的两个主演
小弗雷迪·普林兹和
瑞切尔·蕾·库克的特邀出场。《窈窕美眉》版的MV后来被作为附加视频收藏在此电影的DVD和
蓝光光碟中。《恋爱时代》版的MV则在美国VH1电视台1999年5月的点播榜上整月保持排行第一。
伍佰版
基本信息
歌名:Kiss Me(又名《星星知我心》)
发行年代:1995年
所属专辑:《伍佰的LIVE——枉费青春》
歌手类别:台湾男歌手
歌词信息
星儿是全部会知影
昨暝伊哮了归暝也知影
可爱的目屎是若亲像
一粒一粒闪炽的露水一样
从我出生头一次的甘蜜的 kiss me
给我心内欢喜也惊目屎也流落
星儿是全部会知影
昨暝伊梦着什幺也知影
梦着伊与郎君来做阵
双人站在云中内跑来又跑去
今夜又是看起着伊提着相片在身边
无疑伊会梦起二人甘蜜的眠梦
(旁白)
昨暝在公园中散步那时,给彼个查某哮的就是我
因为那阵月娘来照着伊的面的时阵伊真是真美丽又搁真古椎让我忍不住一时续来甲
kiss 落去
吗过天星吗知影月娘吗知影伊吗知影我吗知影伊的哭绝对不是因为悲伤哮出来耶
大概是欢喜过头啦!
明道版
基本信息
发行时间:2013-12-23
词:李念和
曲:陈俊豪
编曲:余佳伦
歌词信息
滚烫的柏油路 车水马龙的龟速
油门只能认输 谁都英雄无用武
NaNaNaNa
看后照镜 逼近的Beautiful Girl
NaNaNaNa
快快撞上我 Oh Beautiful Girl No~
Oh Kikikikikiss Me 冲撞出爱情的花火
Come On Kikikikikiss Me 请瞄准我(请瞄准我)
Go Kikikikikiss Me 等等我 Pretty Pretty Girl
正迎面撞上我的爱情
(Come On Come On Come On Come On)
Strike
紧紧地贴着我 互相挑逗的追逐
交错的引擎声 街道上的双人舞
NaNaNaNa
如影随形 You and Me Beautiful Girl
NaNaNaNa
抱抱 抱紧我 Oh Beautiful Girl NO~ Beautiful Girl
Oh Kikikikikiss Me 温柔点请别伤了我
Come On Kikikikikiss Me 我闯了祸 我闯了祸 Oh
Go Kikikikikiss Me 快煞车不及的冲动
请现在就做我的Baby
(Come On Come On Come On Come On)
Kiss Kiss Kikiss Me 温柔点请别伤了我
Kiss Kiss Kikiss Me 我闯了祸 我闯了祸 Oh~
Kikikikikikikikikikikiss Oh~
Kikikikikiss Me 冲撞出爱情的花火
Kikikikikiss Me 请瞄准我 请瞄准我
Kikikikikiss Me Kiss Me Pretty Girl
撞上我的爱情 撞上我的爱情
Come On Come On Come On Come On
区文诗歌曲
基本信息
作曲:张人丰
编曲:Tommy Chan.何钧源
监制:何钧源
创作背景
2010年,前Cookies成员Angela(区文诗)再次活跃乐坛,以独立歌手身份推出首张个人音乐专辑《Angelicious》。
歌词
要责怪运气 还是去想你 错算了实际距离
放弃去验证时差的凄美 谁会意 分开的经验太浅
触不到但也想亲近你 看看有没有转机
不安于视听中取悦你
明白了 停顿了 无奈继续转圈
想你Kiss me Kiss Kiss me 故事很需要
望你Kiss me Kiss Kiss me 心会跳一跳
代你Kiss me Kiss Kiss me
只想将不想说的心意 分一分身讲一遍
这晚再会见荧幕里的你 语气里像有限期
细意听着你熟悉的声线 谁愿意 彼此的关系搁浅
触不到但也想亲近你 再看也没有转机
不懂于视听中取悦你
承认了 疲乏了 无力继续上演
想你Kiss me Kiss Kiss me 故事很需要
望你Kiss me Kiss Kiss me 心会跳一跳
代你Kiss me Kiss Kiss me
只想将不想说的心意 分一分身讲多遍
想你Kiss me Kiss Kiss me 态度很专注
望你Kiss me Kiss Kiss me 可会再一试
但你Kiss me Kiss Kiss me
这一刻心底里的失意 亲一亲不会改变
想你Kiss me Kiss Kiss me 态度很专注
望你Kiss me Kiss Kiss me 可会再一试
但你Kiss me Kiss Kiss me
这一刻心底里的失意 亲一亲不会改变
想你Kiss me Kiss Kiss me 态度很专注
望你Kiss me Kiss Kiss me…
歌手信息
区文诗(英文名:Angela Au,1983年1月25日-),香港DJ及 Web J ,组合Cookies的旧成员。
入行前区文诗是学生及兼职模特以及群众演员。她参加由Yes! 和EMI 举办的歌唱比赛而加入Cookies。2003年唱片公司将对Cookies进行成员裁减,9位成员中只留下4位,区文诗离队并与唱片公司解除合约。离队后,区文诗加入了香港电台(第二台)。她于2004年加入当时香港电台刚成立的年青人网上平台 Teen Power ,成为电台DJ至今。
2010年签约musicNEXT成为旗下歌手,并于2010年9月21日推出她的首张个人音乐专辑《Angelicious》。
吉冈唯版
简介
作词:AIMI
专辑:《Holidays in the Sun》
歌词
Kiss me, Oh Baby
伪りの爱を育てるの?
I kiss you 世界は
真実それだけじゃ 矛盾してくるから
月夜に目闭じて
悟ったように话すけど
问いただしてみたい
绝望の手前 快楽の途中 yeah
涙 出ないくらい シラけてるのよ
爱はもう终わったの
気づいているはずよ
そんな目しないでよ ツマラナクナル
In fact, I love you
伤つけてあげる …淡く想い出に消えて
Kiss me Last Baby
いつものジョークを聴かせてよ
I kiss you 世界は
幻灭それだけじゃ ふさぎ込むだけ
积み重ねてきた
约束を壊してしまうの
未来は変わってゆく
友情の手前 憎しみの途中 yeah
涙 绮丽じゃない こんなに苦しい
夜をこえたら 愈されるかしら
そんな目しないでよ キザマレルカラ
In fact, I love you
好きだったんだから …ふかく心から深く
I need you そんな日に もう戻るわけには
行かないんだって 决めたの
a long long long way yeah
涙 出ないくらい シラけてるのよ
爱はもう终わったの
気づいているはずよ
そんな目しないでよ モドレナクナル
In fact, I love you
伤つけてほしい …淡く想い出に消えて
乐天女孩版
简介
歌曲名称:Kiss Me
歌手:乐天女孩(Lotte girls)
作词 :Jessie(Lotte Girls)
作曲 :C.S.M.(韩国)
专辑:《Kiss Me》
歌词
(秀靖) kiss me kiss me kiss me oh baby kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
(广曌) 电话响起了几遍 都不想接
玫瑰多的太碍眼 要怎么抉择
(千艺) 脸红心跳一瞬间 甜蜜爱恋
那一种感觉就是 K I S S
(静熙) come sexy pretty just say hi
you baby oh you're so fine
(艺瑟) dance dance dance with you
心跳跟着节奏
(千艺) Baby look at me
不要三心二意
(静熙) 完美是本能
(秀靖) K I S S
(千艺) kiss me ye yi ye
kiss me ha ha ha
(广曌) 不要太多的忧郁
oh baby kiss me
(千艺) kiss me 加速心跳
kiss me 融化烦恼
(千艺) 你像中毒的木偶 K I S S
(秀靖) kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
(广曌) 你若即若离表情 实在有点(哈哈)
不如就大胆表白 别胆怯发呆
(千艺) 越过了危险关系 意乱神迷
半糖主义的爱情 K I S S
(静熙) come sexy pretty just say hi
you baby oh you're so fine
(艺瑟) dance dance dance with you
心跳跟着节奏
(静熙) Baby near me
心不要再躲避
(静熙) 完美是本能
(秀靖) K I S S
(千艺) kiss me ye yi ye
kiss me ha ha ha
(广曌) 不要太多的忧郁
oh baby kiss me
(千艺) kiss me 加速心跳
kiss me 融化烦恼
(千艺) 你像中毒的木偶 K I S S
(广曌) 看着我say baby
(艺瑟) 就把烦恼都丢掉
听着呼吸和心跳
才能感觉幸福味道
K I S S
(秀靖) break down
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
(千艺) kiss me ye yi ye
kiss me ha ha ha
(广曌) 不要太多的忧郁
oh baby kiss me
(千艺) kiss me 加速心跳
kiss me 融化烦恼
(千艺) 你像中毒的木偶 K I S S
(秀靖) kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me kiss me kiss me oh baby
kiss me
歌手简介
Lotte Girls是由凤嘉源文化和韩国天世企划强强联合推出,由
崔秀靖(Soo Jung)、
金艺瑟(Ye Seul)两位韩国成员和
杨千艺(Yuri)、
曲广曌(GiNa)、
王静熙(Jessie)三位中国成员组成,其中队长崔秀靖更有“小
韩彩英”的称号。五位少女怀着挥之不去的星光梦想,带着势不可挡的新鲜音乐释放,引爆时尚革命的杀手力量,重磅出击!用青春和音乐抓住你的心灵,改写时尚的定义,令中国流行乐坛焕然一新,绽放出一个曼妙震撼的情真星梦!
Lotte Girls于2010年6月22日正式出道。曾执导过东方神起、
SHINee、
Wonder Girls等众多歌手的舞蹈及歌唱专家们将帮助Lotte Girls提高在舞蹈、歌唱方面的实力。
Lotte Girls缩写——L.T.G
Lotte Girls中文名——
乐天女孩(乐天派)
官方歌迷名称——乐天派
因为Lotte Girls的中文是乐天派,并且,希望每个人都能够是积极向上、健康快乐、青春活力,所以定名为乐天派。
Tom Waits
基 本信息
歌名:Kiss Me
歌词
The fire's dying out
All the embers have been spent
Outside on the street
Lovers hide in the shadows
You look at me
I look at you
There's only one thing
I want you to do
Kiss me
I want you to kiss me
Like a stranger once again
Kiss me like a stranger once again
I want to believe that our love's a mystery
I want to believe that our love's a sin
I want you to kiss me
Like a stranger once again
You wear the same kind of perfume
You wore when we met
I suppose there's something comforting
In knowing what to expect
But when you brushed up against me
Before I knew your name
Everything was thrilling
Because nothing was the same
I want you to kiss me
I want you to kiss me
Like a stranger once again
Kiss me like a stranger once again
I want to believe our love's a mystery
I want to believe our love's a sin
Oh, will you kiss me like a stranger once again
want you to kiss me like a stranger
Kiss me like a stranger
Once again
Popu Lady
超元气五人
台湾本土最大唱片公司
华研国际音乐于2012年年底推出的“超元气五人”女子团体。因其打着甜美新力量和超级天团“
S.H.E”师妹的旗号未正式出道即获得各界青睐。成为近年来除“
田馥甄”询问度最高新人,凭借青春、可爱、活泼被冠以“华语歌坛透明纯爱系女孩团”称号。
歌词
换 唇膏的色彩 好让你明白
我 把心打开
等待你来爱 热恋的酸甜
等不及浪漫
一见钟情 一吻定情
Kiss me, Kiss me
Kiss me, Kiss me
爱就爱上
没模糊地带
Kiss me, Kiss me
Kiss me, Kiss me
遇爱则强
谁舍得不要
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
就承认吧
你多渴望
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
答案揭晓
我们都一样
来 微距离试探
再靠近一点
把 拘束抛开
让我放肆爱
不想太平凡
温热的触感
不要暧昧 给我真爱
Kiss me, Kiss me
Kiss me, Kiss me
爱就爱上
没模糊地带
Kiss me, Kiss me
Kiss me, Kiss me
遇爱则强
谁舍得不要
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
就承认吧
你多渴望
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
答案揭晓
我们都一样
Kiss me, Kiss me
Kiss me, Kiss me
爱就爱上
没模糊地带
Kiss me, Kiss me
Kiss me, Kiss me
遇爱则强
谁舍得不要
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
就承认吧
你多渴望
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
答案揭晓
我们都一样
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
就承认吧
你多渴望
Do u wanna kiss me
Do u wanna hold me
答案揭晓
我们都一样